Op 41-jarige leeftijd nadert Cristiano Ronaldo het einde van zijn indrukwekkende voetbalcarrière. Hij richt zich nu op de laatste doelen van zijn decennialange loopbaan.
Cristiano Ronaldo heeft aangegeven dat hij nog een tijdje wil blijven voetballen voor Portugal en zijn doel is om 1.000 keer te scoren. Hij heeft overwogen om van de internationale selectie af te treden, maar heeft besloten door te gaan. De kritiek op hem neemt niet weg dat hij nog steeds wil blijven voetballen.
Cristiano Ronaldo is na de teleurstellende prestaties van Portugal op het WK onder vuur genomen door critici die hem terug willen zien. Maar hij heeft nog steeds doelen voor ogen, waaronder een record van 1000 doelpunten.
Cristiano Ronaldo announced his retirement from international football on Thursday, ending his 23-year career with Portugal. At 41, the Al-Nassr forward leaves the national team with 234 caps and 146 goals, both world records. As captain, he helped Portugal win Euro 2016 and two Nations League titles in 2019 and 2025. The decision comes after several weeks of tensions with head coach Jorge Jesus, following Ronaldo's departure from the Portugal squad in September.
The 41-year-old holds the all-time men’s record for international appearances and goals
Cristiano Ronaldo holds the records for the most goals ever in international play, European championships, Champions League and World Club championships
Cristiano Ronaldo on Thursday announced his retirement from international football, ending a more than two-decade career with Portugal's national team.
<p>Van een dribbelaar met twee diamanten oorbellen en geblondeerde kuif tot ontstuitbare doelpuntenmachine. Na bijna een kwart eeuw is er <a href="https://nos.nl/artikel/2638124-cristiano-ronaldo-41-stopt-als-portugees-international-tijd-gekomen-om-nummer-7-terug-te-geven">een einde gekomen</a> aan de interlandcarrière van Cristiano Ronaldo.</p> <p>De 41-jarige Ronaldo kwam tot ongekende cijfers in het Portugese elftal. Hij speelde 234 interlands en maakte daarin 146 doelpunten. Geen speler in de Portugese voetbalgeschiedenis drukte zo zijn stempel op de nationale ploeg als hij, zowel qua statistieken als qua uitstraling. Hij oversteeg zelfs Eusébio, de Zwarte Panter die in de jaren zestig en zeventig tot 's werelds beste spelers werd gerekend.</p> <p>Ronaldo is geliefd en bewonderd. Tegelijkertijd wekt hij soms irritatie op met zijn maniertjes, verongelijkte blikken en theatrale wijze van vrije trappen nemen. Wat buiten kijf staat, is dat het landenvoetbal een van de grootste spelers aller tijden uitzwaait.</p> <h2>Bespot om accent</h2> <p>Dat Ronaldo zou uitgroeien tot icoon van het Portugese voetbal had hij als jongetje niet durven dromen. Geboren op Madeira stapte hij op 12-jarige leeftijd over naar het Portugese vasteland om in de jeugdopleiding van Sporting te gaan spelen. Daar werd hij door leeftijdsgenoten voortdurend bespot om zijn eilandaccent.</p> <p>De grappen verstomden al gauw toen bleek hoe getalenteerd Ronaldo was. In de zomer van 2003, pas achttien jaar oud, debuteerde hij al in de Portugese nationale ploeg in een oefenduel met Kazachstan. Een jaar later ging hij mee naar het EK 2004, als vijfde jongste speler op het hele toernooi.</p> <p>Ronaldo was in die tijd een frivole dribbelaar, op zoek naar de fraaiste kunstjes die hij het publiek kon laten zien. Scoren deed hij wel, bijvoorbeeld in de halve finale van het EK 2004 tegen Oranje, maar nog lang niet zoveel als hij in latere jaren zou doen.</p> <p>Bij Manchester United werd Ronaldo snel volwassen onder manager Sir Alex Ferguson, die hem inprentte dat voetbal uiteindelijk gaat om doelpunten maken. En daar bleek de jonge Ronaldo een buitengewoon talent voor te hebben, waar ook de nationale ploeg van profiteerde.</p> <p>De Nederlandse voetbalvolger zal zich de wedstrijd tegen Portugal op het WK 2006 vooral herinneren als 'De Slag om Neurenberg', waarin vier rode kaarten vielen. Ronaldo werd spijkerhard op het bovenbeen geraakt door Khalid Boulahrouz en moest zich al na 34 minuten laten vervangen.</p> <p>Zijn wraak kwam op het EK 2012. Inmiddels getransformeerd tot bijna volmaakte doelpuntenmachine, speelde Ronaldo de Nederlandse defensie volledig zoek. Hij maakte beide goals in de 2-1 zege van Portugal en daarmee kwam Oranje nog goed weg.</p> <h2>Bittere nasmaak</h2> <p>Het was in deze jaren dat Ronaldo zich ontpopte tot absolute superster, die meerdere Gouden Ballen won en het Portugese elftal geregeld bij de hand nam. Hij schoot zijn land hoogstpersoonlijk naar het WK 2014 met een hattrick in de beslissende kwalificatiewedstrijd tegen Zweden. In 2020 werd hij topscorer aller tijden op EK's.</p> <p>Wat het absolute hoogtepunt in Ronaldo's interlandloopbaan had moeten zijn, winst van het Europees kampioenschap in 2016, zal voor de eerzuchtige aanvaller toch een enigszins bittere nasmaak hebben. Hij viel in de finale tegen Franrijk al vroeg geblesseerd uit en kon niets anders dan zijn ploeg vanaf de zijlijn aanmoedigen.</p> <p>Misschien was het daarom dat Ronaldo de Nations League-winst ten koste van Nederland in 2019 zo uitbundig vierde, net zoals hij deed na het winnen van de Nations League in 2025.</p> <p>Met de jaren vervaagde Ronaldo's ster steeds iets meer. Hij houdt zichzelf nog altijd met een bijna religieuze overtuiging in topconditie, terwijl hij ook aan gretigheid nog niets verloren lijkt te hebben. Toch kreeg de tand des tijds vat op het lichaam van de Portugese superster.</p> <p>In toenemende mate gingen er stemmen op die beweerden dat Ronaldo een blok aan het been werd van een talentvolle generatie Portugese voetballers. Zonder de topscorer aller tijden leek de ploeg soms beter te spelen dan met hem, zoals toen in september 2023 met 9-0 werd gewonnen van kleinduimpje Luxemburg.</p> <h2>Niet van wijken weten</h2> <p>Ronaldo toonde zich doof voor de aanzwellende kritiek en wilde van geen wijken weten bij de Portugese ploeg. Bondscoaches bleven hem ook oproepen en opstellen, wetende dat ze anders een rel zouden veroorzaken.</p> <p>Uiteindelijk was het de huidige bondscoach Jorge Jesus die de pleister van de wond leek te trekken. In de afgelopen periode liet hij Ronaldo tegen Noorwegen 90 minuten op de bank zitten, waarna hij weigerde publiekelijk door het stof te gaan. De woedende Ronaldo vertrok per privéjet bij de Portugese ploeg.</p> <p>Hij keert ook niet meer terug, zo werd vandaag duidelijk. Daarmee krijgt Ronaldo niet het <a href="https://nos.nl/artikel/2633946-nog-een-keer-de-messi-show-85-000-argentijnen-zien-laatste-goal-en-assists">glorieuze afscheid</a> dat zijn eeuwige rivaal Lionel Messi vorige maand wel kreeg, wat een smetje zal blijven op zijn carrière. Voor zijn plek in de geschiedenisboeken maakt het allang niet meer uit.</p>
<p>Cristiano Ronaldo keert niet meer terug bij de Portugese nationale ploeg. De 41-jarige aanvaller laat <a href="https://www.instagram.com/p/DfWzUuNAeGd/">in een video</a> weten dat de "tijd gekomen is om het rugnummer 7 terug te geven."</p> <p>Middenin de laatste interlandperiode in september en oktober was Ronaldo met slaande deuren vertrokken bij de Portugese ploeg. Hij had het aan de stok met bondscoach Jorge Jesus, maar <a href="https://nos.nl/artikel/2633929-ronaldo-haalt-in-lange-verklaring-hard-uit-naar-bondscoach-maar-blijft-beschikbaar">stelde nog wel beschikbaar te willen blijven</a> voor het nationale elftal.</p> <p>Een dag voor de bekendmaking van de Portugese selectie voor de komende Nations League-duels, houdt Ronaldo de eer nu aan zichzelf. Met 234 wedstrijden en 146 goals is hij zowel recordinternational als topscorer aller tijden van het land. Hij debuteerde in 2003 voor de nationale ploeg en won in 2016 met Portugal het EK. In 2019 en 2025 pakte hij ook de eindzege in de Nations League.</p> <h2>Opgeheven hoofd</h2> <p>"Het was geen makkelijke beslissing", zegt Ronaldo. "Als ik terugkijk op mijn 23 jaren in het nationale elftal zie ik goals, records en trofeeën. Ik zie miljoenen Portugezen die ik nooit ontmoet heb, maar wel deel van mijn leven zijn geworden."</p> <p>"Ik heb fouten gemaakt en ik heb ook geleden. Er waren momenten waarop ik het Portugese volk niet kon geven wat het wilde, maar ik gaf nooit op. Als ik jullie ooit blij heb gemaakt, of een van mijn doelpunten ervoor heeft gezorgd dat je een ander omhelsde, dan is het het allemaal waard geweest."</p> <p>Ronaldo besluit: "Ik vertrek met opgeheven hoofd, trots op het pad dat ik bewandeld heb en wetend dat ik altijd alles gegeven heb voor Portugal. De grootste overwinning in mijn carrière is dat ik mijn land heb mogen vertegenwoordigen. Bedankt allemaal."</p> <p><em>Ronaldo scoorde op alle zes de WK's waar hij bij de selectie zat:</em></p>
Zijn afscheid verliep tragisch, hij ging te lang door bij de nationale ploeg, maar de impact van Cristiano Ronaldo op Portugal was ruim twintig jaar lang van onschatbare waarde. Sportief, maar óók economisch, cultureel en sociaal-maatschappelijk. „Heel veel mensen in de wereld kennen Portugal primair dankzij Ronaldo.’’
Het stoppen van Cristiano Ronaldo als voetballer van Portugal betekent het einde van een tijdperk. In een periode van 23 jaar en 35 dagen behaalde de Portugees duizelingwekkende cijfers. Dit zijn de meest bizarre cijfers van zijn interlandcarrière volgens Opta.
Cristiano Ronaldo nam donderdag na 23 jaar afscheid als international van Portugal. Succes en verdriet wisselden elkaar af in zijn doelpuntrijke carrière. In deze special herbeleef je zijn interlandloopbaan in de mooiste foto’s. Bekijk de special hier.
De voetbalwereld reageert massaal op het afscheid van Cristiano Ronaldo bij Portugal. Zo spreken onder anderen Neymar, Rio Ferdinand en de president van Portugal hun waardering voor de 41-jarige recordinternational uit, en zien Portugese media vooral de opvallende timing van het afscheid.
In een filmpje van precies 5 minuten kondigde Cristiano Ronaldo donderdag zijn afscheid als international aan. Met dramatische muziek van Ennio Morricone op de achtergrond sprak de 41-jarige superster alle Portugezen toe. Lees zijn volledige brief hier.
De Portugese voetbalbond (FPF) heeft kort na de aankondiging van Cristiano Ronaldo over zijn afscheid een verklaring naar buiten gebracht. De bond sprak daarin haar ‘diepste en eeuwige’ dankbaarheid uit aan de recordinternational en gaat werk maken van een ‘gepast eerbetoon’.
Cristiano Ronaldo heeft zijn laatste wedstrijd voor het Portugese nationale elftal gespeeld. Dat maakt de aanvaller bekend op Instagram. De beslissing komt een dag voordat bondscoach Jorge Jesus de selectie voor de Nations League-wedstrijden bekend maakt.
Cristiano Ronaldo heeft donderdag een punt achter zijn <a href="https://www.nu.nl/voetbal/6415577/ronaldo-41-stopt-kort-na-conflict-met-bondscoach-als-international-van-portugal.html" target="_blank">imposante interlandcarrière</a> gezet. De Portugees won het EK en schreef tal van records op zijn naam. Maar er waren ook dieptepunten, zoals zijn vroege uitschakelingen op het WK en de ruzie met bondscoach Jorge Jesus.
Cristiano Ronaldo hoopt het Portugese volk te hebben verbonden tijdens zijn lange interlandloopbaan, zegt de aanvaller donderdag op Instagram bij de bekendmaking van het einde van zijn periode bij de nationale ploeg.
Cristiano Ronaldo heeft donderdag aangekondigd te stoppen als international van Portugal. De 41-jarige vedette speelde 234 wedstrijden voor de nationale ploeg en won onder meer de Europese titel in 2016.
As Cristiano Ronaldo retires from international football, Guillem Balague looks at why and what is next for the Portugal legend.
Portugal legend Cristiano Ronaldo retires from international football having scored 146 goals and 234 caps for his country. Here's a look back at his 11 World Cup goals, across six tournaments since 2006.
BBC Sport looks at some of the most iconic moments from the career of Cristiano Ronaldo as he retires from international football.
Reaction to Cristiano Ronaldo’s retirement from Portugal.
<p>There is no doubt his international career was an incredible one, but it would have been greater still if he had not lingered on the stage so long</p><p>Nothing, perhaps, is quite so difficult for an elite sportsperson as timing their exit. It’s not easy for any person in any job to weigh the hope of having more to give with the desire not to linger beyond their usefulness, but it’s perhaps particularly hard for top athletes because unrealistic self-confidence is so essential to their success. It takes an almost unhealthy level of self-belief for anybody to make the sacrifices to get to the top, to dedicate themselves to such a precarious vocation, to overcome all the setbacks and injuries and failures. How can someone – whose whole life has been spent assuring themselves there are no odds they cannot overcome – accept that is it, that the time has come to say goodbye?</p><p>The news that Cristiano Ronaldo <a href="https://www.theguardian.com/football/2026/nov/05/cristiano-ronaldo-calls-time-on-portugal-career">has retired from international football</a> brings with it, inevitably, a sadness. Sadness we will no longer see him skipping past a defender, or burying a neck-thrusting header, and sadness in that the end of the career of any great is a reminder of mortality; all things in time must pass. But there is also a sadness he timed his departure so badly. For at least three tournaments, there has been a sense of Ronaldo holding Portugal back.</p> <a href="https://www.theguardian.com/football/2026/nov/05/cristiano-ronaldo-retires-international-football-career-portugal">Continue reading...</a>
<img alt="Cristiano Ronaldo'dan emeklilik açıklaması!" src="https://iaaspr.tmgrup.com.tr/a51e5f/1200/1200/184/0/720/536?u=https://iaspr.tmgrup.com.tr/2026/11/05/cristiano-ronaldodan-emeklilik-aciklamasi-1793875106472.jpeg" /><br />Portekizli süperstar Cristiano Ronaldo milli takım kariyerini noktaladığını açıkladı. İşte detaylar...<a href="https://www.aspor.com.tr/futbol/2026/11/05/cristiano-ronaldodan-emeklilik-aciklamasi">Devamı için tıklayınız</a>
Beşiktaş'ın Portekizli savunma oyuncusu Tiago Djalo, Portekiz Milli Takımı kariyerini noktalama kararı alan Cristiano Ronaldo'ya sosyal medya hesabından duygusal bir mesajla veda etti.