One of the men passed messages from jail to attempt an attack on an air base in England used by U.S. forces, the Justice Department said.