A 40-year-old man who allegedly stabbed his 47-year-old partner while the pair were driving through a Northern Territory suburb has been refused bail.