According to officials, the incident occurred in a general coach of a train headed from Amritsar to New Jalpaiguri in West Bengal