Priorities include Trump family business dealings, administration’s handling of Epstein investigation and ICE operations